Silvia Calamati

"Le figlie di Erin", storie di donne nord irlandesi negli anni del conflitto.

Silvia è una giornalista appassionata, è stata testimone di situazioni e racconti di coloro che, loro malgrado, si son trovate coninvolte in vicende di soprusi, diritti negati e violenze per essersi trovate nel posto sbagliato o per essere imparentate ad attivisti del movimento contro la dominazione inglese del nord irlanda.

"Le figlie di Erin" raccoglie tali testimonianze. L'intensità dei racconti commuove, indigna, incuriosisce.

L'importanza del libro, uscito nel 2001 , continua ad essere sottolineata dai numerosi premi che la scrittrice riceve e dalla pubblicazione in diverse lingue (spagnolo, inglese ecc..).

quest'anno premiato a Salerno - concorso internazionale "storie di donne", a Roma presso la casa internazionale delle donne. Proprio in occasione del ritiro di questo premio abbiamo avuto l'occasione di averla ospite presso AICI. L'autrice ha voluto offrire il suo contributo nell'ambito di ULSTER: STORIA DI UN CONFLITTO E DI UN PROCESSO DI PACE, una serie di 4 incontri che si sta tenendo presso la nostra associazione.

Silvia Calamati ha tradotto per ed. Feltrinelli "Il diario di Bobby Sands".